Fix: align chat recommendation and thumbup APIs (#14413)

### What problem does this PR solve?
align chat recommendation and thumbup APIs
### Type of change
- [x] Bug Fix (non-breaking change which fixes an issue)

web/src/pages/chunk/parsed-result/add-knowledge/components/knowledge-chunk/components/chunk-result-bar/index.tsx

@@ -42,7 +42,7 @@ export default function ChunkResultBar({
   };
   const filterContent = (
     <div className="w-[200px]">
-      <Radio.Group onChange={handleFilterChange} value={available}>
+      <Radio.Group onChange={handleFilterChange} value={available ?? -1}>
         <div className="flex flex-col gap-2 p-4">
           <Radio value={-1}>{t('all')}</Radio>
           <Radio value={1}>{t('enabled')}</Radio>

web/src/services/next-chat-service.ts

@@ -78,7 +78,7 @@ const methods = {
   },
   thumbup: {
     url: thumbup,
-    method: 'patch',
+    method: 'put',
   },
   chatsTts: {
     url: chatsTts,

web/src/utils/api.ts

@@ -161,7 +161,7 @@ export default {
   searchCompletion: (searchId: string) =>
     `${restAPIv1}/searches/${searchId}/completion`,
   chatsMindmap: `${restAPIv1}/chat/mindmap`,
-  chatsRelatedQuestions: `${restAPIv1}/chat/recommandation`,
+  chatsRelatedQuestions: `${restAPIv1}/chat/recommendation`,
 
   // next chat
   fetchExternalChatInfo: (id: string) => `${restAPIv1}/chatbots/${id}/info`,