Files
jontsai_command-center/public/locales/zh-CN.json

522 lines
18 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"app": {
"title": "OpenClaw 指挥中心",
"connecting": "连接中...",
"connected": "🟢 实时",
"disconnected": "🔴 已断开",
"pollingMode": "轮询模式",
"error": "🔴 错误"
},
"sidebar": {
"title": "指挥中心",
"navigation": "导航",
"settings": "设置",
"quickStats": "快速统计",
"systemVitals": "系统状态",
"llmUsage": "LLM 用量",
"sessions": "会话",
"cronJobs": "定时任务",
"aiJobs": "AI 任务",
"memory": "记忆",
"cerebro": "Cerebro",
"operators": "Operators操作者",
"privacy": "隐私",
"about": "关于",
"tokens": "Token",
"estDaily": "日预估",
"estMonthly": "月预估",
"avgTokSess": "平均 Token/会话",
"avgCostSess": "平均 $/会话",
"autoRefresh": "自动刷新30秒",
"live": "实时:{time}",
"updated": "更新:{time}"
},
"stats": {
"totalTokens": "总 Token",
"input": "输入",
"output": "输出",
"active15m": "活跃15分钟",
"estCost24h": "预估成本24小时📊",
"estMonthlySavings": "预估月节省",
"main": "主会话",
"subagents": "子代理"
},
"quickActions": {
"title": "⚡ 快捷操作",
"healthCheck": "🔍 健康检查",
"gatewayStatus": "🚪 网关状态",
"cleanStale": "🧹 清理过期会话"
},
"time": {
"now": "刚刚",
"justNow": "刚刚"
},
"actions": {
"remove": "移除"
},
"privacy": {
"noCronHidden": "未隐藏任何定时任务"
},
"connection": {
"realtime": "通过 SSE 实时更新 ⚡",
"polling": "轮询模式SSE 已断开)"
},
"phrases": {
"exact": {
"OpenClaw Command Center": "OpenClaw 指挥中心",
"Command Center": "指挥中心",
"Connecting...": "连接中...",
"Total Tokens": "总 Token",
"Input": "输入",
"Output": "输出",
"Active (15m)": "活跃15分钟",
"Est. Cost (24h) 📊": "预估成本24小时📊",
"Est. Monthly Savings": "预估月节省",
"Main": "主会话",
"Sub-agents": "子代理",
"System Vitals": "系统状态",
"LLM Fuel Gauges": "LLM 用量仪表",
"Sessions": "会话",
"Cron Jobs": "定时任务",
"Memory": "记忆",
"Operators": "Operators操作者",
"About": "关于",
"Quick Actions": "快捷操作",
"Health Check": "健康检查",
"Gateway Status": "网关状态",
"Clean Stale Sessions": "清理过期会话",
"Session Details": "会话详情",
"Overview": "概览",
"Summary": "摘要",
"References": "引用",
"Needs Attention": "需关注",
"Key Facts": "关键信息",
"Tools Used": "使用工具",
"Recent Messages": "最近消息",
"Send Message": "发送消息",
"Refresh": "刷新",
"Clear Session": "清空会话",
"Fix Claude Authentication": "修复 Claude 鉴权",
"Step 1: Refresh Claude Token": "步骤 1刷新 Claude Token",
"Step 2: Update OpenClaw Agent": "步骤 2更新 OpenClaw 代理",
"Step 3: Verify": "步骤 3验证",
"Cost Breakdown (24h)": "成本明细24小时",
"Token Usage": "Token 用量",
"Pricing Rates (Claude Opus)": "价格费率Claude Opus",
"Calculation": "计算方式",
"Est. Savings": "预估节省",
"Top Sessions by Tokens (24h)": "按 Token 排名前会话24小时",
"User Stats": "用户统计",
"Loading user stats...": "正在加载用户统计...",
"Privacy Settings": "隐私设置",
"Hidden Topics": "隐藏话题",
"No topics hidden": "未隐藏任何话题",
"Hidden Sessions": "隐藏会话",
"No sessions hidden": "未隐藏任何会话",
"Hidden Cron Jobs": "隐藏定时任务",
"No cron jobs hidden": "未隐藏任何定时任务",
"Display Options": "显示选项",
"Hide system hostname": "隐藏系统主机名",
"Clear All Privacy Settings": "清除全部隐私设置",
"Status": "状态",
"Channel": "渠道",
"Kind": "类型",
"All": "全部",
"Live": "在线",
"Recent": "最近",
"Idle": "空闲",
"Slack": "Slack",
"Telegram": "Telegram",
"Discord": "Discord",
"Signal": "Signal",
"WhatsApp": "WhatsApp",
"Subagent": "子代理Subagent",
"Enabled": "启用",
"Disabled": "禁用",
"Schedule": "计划",
"Frequent (<1h)": "高频(<1小时",
"Daily": "每日",
"Weekly": "每周",
"Type": "类型",
"Today": "今天",
"This Week": "本周",
"Older": "更早",
"Long-term curated memories": "长期整理后的记忆",
"Raw logs by date": "按日期保存的原始日志",
"Recent Memory Files": "最近记忆文件",
"Loading...": "加载中...",
"Cerebro Not Initialized": "Cerebro 未初始化",
"Topics by Status": "话题状态统计",
"Threads": "线程",
"Recent Active Topics": "最近活跃话题",
"No active topics yet": "暂无活跃话题",
"Open cerebro/": "打开 cerebro/ 目录",
"Loading operators...": "正在加载 Operators操作者...",
"Permission Levels": "权限级别",
"Owner": "所有者",
"Full control": "完全控制",
"Admin": "管理员",
"Manage users & settings": "管理用户和设置",
"User": "用户",
"Dashboard access": "看板访问权限",
"A Starcraft-inspired dashboard for OpenClaw orchestration": "受星际争霸启发的 OpenClaw 编排看板",
"BUILT BY": "开发者",
"INSPIRED BY": "灵感来源",
"No active sub-agents": "暂无活跃子代理",
"Session Usage": "会话用量",
"Weekly Usage": "周用量",
"5-Hour Usage": "5 小时用量",
"Daily Usage": "日用量",
"Tasks Today": "今日任务",
"Session Limit": "会话额度",
"1m avg": "1分钟均值",
"5m avg": "5分钟均值",
"15m avg": "15分钟均值",
"used of total": "已用 / 总量",
"IOPS": "IOPS",
"MB/s": "MB/秒",
"KB/t": "KB/次",
"tok/min": "Token/分钟",
"v...": "v...",
"MIT License": "MIT 许可证",
"used": "已用",
"available": "可用",
"user": "用户",
"sys": "系统",
"idle": "空闲",
"cores": "核心",
"App": "应用",
"Wired": "常驻内存Wired",
"Compressed": "压缩内存",
"Cached": "缓存",
"Normal": "正常",
"Checking...": "检测中...",
"API Usage": "API 用量",
"ChatGPT Plus": "ChatGPT Plus",
"Status:": "状态:",
"Channel:": "渠道:",
"Kind:": "类型:",
"Schedule:": "计划:",
"Type:": "类型:",
"Age:": "时间:",
"size": "大小",
"lines": "行数",
"files": "文件",
"total": "总计",
"active": "活跃",
"resolved": "已解决",
"parked": "暂挂",
"tracked": "已跟踪",
"orphans": "孤立话题",
"No active sessions": "暂无活跃会话",
"No scheduled jobs": "暂无定时任务",
"No operators configured": "未配置 Operators操作者",
"Last Seen": "最后在线",
"Auth Error - Click to Fix": "鉴权错误 - 点击修复",
"N/A": "不可用",
"No memory files yet": "暂无记忆文件",
"Failed to load cost data": "加载成本数据失败",
"Operator not found": "未找到 Operator操作者",
"Failed to load user data": "加载用户数据失败",
"Active Sessions": "活跃会话",
"Total Sessions": "会话总数",
"First Seen": "首次出现",
"No sessions found": "未找到会话",
"Input Tokens": "输入 Token",
"Output Tokens": "输出 Token",
"Cache Read": "缓存读取",
"Cache Write": "缓存写入",
"API Requests": "API 请求数",
"Input Cost": "输入成本",
"Output Cost": "输出成本",
"Cache Read Cost": "缓存读取成本",
"Cache Write Cost": "缓存写入成本",
"Est. API Cost": "预估 API 成本",
"Projected Monthly Cost by Window:": "按时间窗口预测月成本:",
"No session data available": "暂无会话数据",
"Est. Cost": "预估成本",
"Cache (R/W)": "缓存(读/写)",
"Channel": "渠道",
"Model": "模型",
"Input / Output": "输入 / 输出",
"Last Active": "最后活跃",
"No summary": "暂无摘要",
"No references detected": "未检测到引用",
"Nothing needs attention": "暂无需关注项",
"No key facts": "暂无关键信息",
"No tools used": "未使用工具",
"No messages": "暂无消息",
"Navigation": "导航",
"Settings": "设置",
"Quick Stats": "快速统计",
"LLM Fuel Gauges": "LLM 用量仪表",
"System Vitals": "系统状态",
"LLM Usage": "LLM 用量",
"Privacy": "隐私",
"Total tokens (24h)": "总 Token24小时",
"Click for breakdown": "点击查看明细",
"Projected monthly cost": "预测月成本",
"Average tokens per session": "每会话平均 Token",
"Average cost per session": "每会话平均成本",
"SSE connection status": "SSE 连接状态",
"Sessions active within last 15 minutes": "最近 15 分钟内活跃会话",
"Click for cost breakdown": "点击查看成本明细",
"Main session capacity": "主会话容量",
"Sub-agent capacity": "子代理容量",
"Memory actively used by apps": "应用正在使用的内存",
"Memory that can't be swapped (kernel, drivers)": "不可交换内存(内核、驱动)",
"Memory compressed to save space": "为节省空间而压缩的内存",
"Recently-used data, can be reclaimed": "近期使用数据,可回收",
"Average routing latency (classification + execution)": "平均路由延迟(分类 + 执行)",
"AI Jobs Dashboard": "AI 任务面板",
"Privacy Settings": "隐私设置",
"No topics hidden": "未隐藏任何话题",
"No sessions hidden": "未隐藏任何会话",
"Hide topics and sessions from display for privacy during demos/screenshots. Settings are stored in your browser only.": "为保护演示/截图隐私,可隐藏话题和会话。设置仅保存在你的浏览器中。",
"Tip: You can also click the 👁️ icon on any session card to hide it quickly.": "提示:你也可以点击任意会话卡片上的 👁️ 图标快速隐藏。",
"Open Terminal and run:": "打开终端并运行:",
"Follow the prompts to authenticate with your Claude account.": "按提示完成 Claude 账号认证。",
"Run the onboard wizard to update your agent credentials:": "运行引导向导更新代理凭据:",
"Or manually update the main agent:": "或手动更新主代理:",
"Select \"Claude Code CLI\" when prompted for the auth source.": "当提示选择认证来源时,选择 \"Claude Code CLI\"。",
"Refresh this dashboard or run:": "刷新此看板,或运行:",
"You should see your usage percentages instead of an auth error.": "你应该看到用量百分比,而不是鉴权错误。",
"Memory editing UI coming soon (Inside Out style!)": "记忆编辑 UI 即将上线Inside Out 风格!)",
"Cerebro tracks conversation topics and threads across sessions.": "Cerebro 用于跨会话追踪对话话题与线程。",
"To initialize Cerebro:": "初始化 Cerebro",
"Threads linked to topics": "关联到话题的线程",
"No active sub-agents": "暂无活跃子代理",
"No active topics yet": "暂无活跃话题",
"No memory files yet": "暂无记忆文件",
"No references detected": "未检测到引用",
"Nothing needs attention": "暂无需关注项",
"No key facts": "暂无关键信息",
"No tools used": "未使用工具",
"No messages": "暂无消息",
"No summary": "暂无摘要",
"No session data available": "暂无会话数据",
"No sessions found": "未找到会话",
"Loading user stats...": "正在加载用户统计...",
"Loading operators...": "正在加载 Operators操作者...",
"Loading...": "加载中...",
"Add": "添加",
"Remove": "移除",
"Prev": "上一页",
"Next": "下一页",
"Last updated:": "最后更新:",
"Built by": "开发者",
"remaining": "剩余",
"resets in": "后重置",
"resets": "重置",
"Avg latency": "平均延迟"
},
"patterns": [
{
"pattern": "^Live:\\s*(.+)$",
"replace": "实时:$1"
},
{
"pattern": "^Updated:\\s*(.+)$",
"replace": "更新:$1"
},
{
"pattern": "^Uptime:\\s*(.+)$",
"replace": "运行时长:$1"
},
{
"pattern": "^Routing:\\s*(.+)$",
"replace": "路由:$1"
},
{
"pattern": "^Last updated:\\s*(.*)$",
"replace": "最后更新:$1"
},
{
"pattern": "^Last run:\\s*(.+)$",
"replace": "上次运行:$1"
},
{
"pattern": "^Run History:\\s*(.+)$",
"replace": "运行历史:$1"
},
{
"pattern": "^Operator not found:\\s*(.+)$",
"replace": "未找到 Operator操作者$1"
},
{
"pattern": "^Error:\\s*(.+)$",
"replace": "错误:$1"
},
{
"pattern": "^via\\s+(.+)$",
"replace": "来源:$1"
},
{
"pattern": "^Avg latency:\\s*(.+)$",
"replace": "平均延迟:$1"
},
{
"pattern": "^(\\d+) total topics$",
"replace": "$1 个话题"
},
{
"pattern": "^(\\d+) tracked$",
"replace": "$1 个已跟踪"
},
{
"pattern": "^(\\d+) orphans$",
"replace": "$1 个孤立"
},
{
"pattern": "^ID:\\s*(.+) • (\\d+) tokens • (.+)$",
"replace": "ID$1 • $2 Token • $3"
},
{
"pattern": "^Auto-refresh:\\s*30s$",
"replace": "自动刷新30秒"
},
{
"pattern": "^Polling Mode$",
"replace": "轮询模式"
},
{
"pattern": "^Real-time updates via SSE$",
"replace": "通过 SSE 实时更新"
},
{
"pattern": "^Just now$",
"replace": "刚刚"
},
{
"pattern": "^now$",
"replace": "刚刚"
}
],
"reversePatterns": [
{
"pattern": "^实时:\\s*(.+)$",
"replace": "Live: $1"
},
{
"pattern": "^更新:\\s*(.+)$",
"replace": "Updated: $1"
},
{
"pattern": "^运行时长:\\s*(.+)$",
"replace": "Uptime: $1"
},
{
"pattern": "^路由:\\s*(.+)$",
"replace": "Routing: $1"
},
{
"pattern": "^最后更新:\\s*(.*)$",
"replace": "Last updated: $1"
},
{
"pattern": "^上次运行:\\s*(.+)$",
"replace": "Last run: $1"
},
{
"pattern": "^运行历史:\\s*(.+)$",
"replace": "Run History: $1"
},
{
"pattern": "^未找到 Operator操作者\\s*(.+)$",
"replace": "Operator not found: $1"
},
{
"pattern": "^错误:\\s*(.+)$",
"replace": "Error: $1"
},
{
"pattern": "^来源:\\s*(.+)$",
"replace": "via $1"
},
{
"pattern": "^平均延迟:\\s*(.+)$",
"replace": "Avg latency: $1"
},
{
"pattern": "^(\\d+) 个话题$",
"replace": "$1 total topics"
},
{
"pattern": "^(\\d+) 个已跟踪$",
"replace": "$1 tracked"
},
{
"pattern": "^(\\d+) 个孤立$",
"replace": "$1 orphans"
},
{
"pattern": "^ID\\s*(.+) • (\\d+) Token • (.+)$",
"replace": "ID: $1 • $2 tokens • $3"
},
{
"pattern": "^自动刷新30秒$",
"replace": "Auto-refresh: 30s"
},
{
"pattern": "^轮询模式$",
"replace": "Polling Mode"
},
{
"pattern": "^通过 SSE 实时更新$",
"replace": "Real-time updates via SSE"
},
{
"pattern": "^刚刚$",
"replace": "Just now"
}
]
},
"jobs": {
"pageTitle": "AI 任务 - OpenClaw 指挥中心",
"dashboard": "🤖 AI 任务面板",
"refresh": "🔄 刷新",
"totalJobs": "任务总数",
"active": "启用",
"paused": "暂停",
"running": "运行中",
"successRate": "成功率",
"recentFailures": "最近失败",
"all": "全部",
"failed": "失败",
"loadingJobs": "正在加载任务...",
"noJobs": "未找到任务",
"runHistory": "运行历史",
"loadingHistory": "正在加载历史...",
"status": "状态",
"started": "开始时间",
"duration": "耗时",
"details": "详情",
"noHistory": "暂无运行历史",
"statusFailing": "持续失败",
"next": "下次:{value}",
"lane": "🛤️ {value}",
"runs": "运行次数",
"success": "成功",
"avgTime": "平均耗时",
"lastRun": "上次运行:{value}",
"neverRun": "从未运行",
"run": "▶️ 运行",
"resume": "▶️ 恢复",
"pause": "⏸️ 暂停",
"history": "📜 历史",
"every": "每 {value}",
"at": "在 {value}",
"toastLoadFailed": "加载任务失败",
"toastRunQueued": "任务 \"{id}\" 已加入执行队列",
"toastRunFailed": "执行任务失败",
"toastPaused": "任务 \"{id}\" 已暂停",
"toastPauseFailed": "暂停任务失败",
"toastResumed": "任务 \"{id}\" 已恢复",
"toastResumeFailed": "恢复任务失败",
"historyTitle": "运行历史:{name}",
"statusSuccess": "成功",
"statusFailed": "失败",
"statusRunning": "运行中"
}
}