### What problem does this PR solve?
Use a 95% max_length threshold before truncating embedding inputs, which
reduces the chance of provider-side invalid-parameter errors on
near-limit chunks.
### Type of change
- [x] Bug Fix (non-breaking change which fixes an issue)