### What problem does this PR solve?
Fixes the `/user/me` response so it returns the current user's model
settings correctly.
### Type of change
- Added model settings data to the `/user/me` response.
- Kept the response structure compatible with existing user profile
fields.
- Avoided changing unrelated user/session behavior.