### What problem does this PR solve?
Upgrades Apache Tika from 3.2.3 to 3.3.0 to address the security
vulnerability GHSA-72hv-8253-57qq (TIKA-4687).
Closes#13601
### Type of change
- [x] Bug Fix (non-breaking change which fixes an issue)
### Changes
- `Dockerfile`: Updated tika JAR filename and `TIKA_SERVER_JAR` env var
from 3.2.3 to 3.3.0
- `Dockerfile.deps`: Updated tika JAR filename in COPY instruction from
3.2.3 to 3.3.0
- `download_deps.py`: Updated both Maven Central and Huawei Cloud mirror
download URLs from 3.2.3 to 3.3.0
### References
- Apache Tika 3.3.0 release:
https://www.apache.org/dyn/closer.lua/tika/3.3.0/tika-app-3.3.0.jar
- TIKA-4687: https://issues.apache.org/jira/browse/TIKA-4687
- GHSA-72hv-8253-57qq
### What problem does this PR solve?
Add uv-aarch64-unknown-linux-gnu.tar.gz to support building ARM64 Docker
images.
### Type of change
- [x] Bug Fix (non-breaking change which fixes an issue)
Co-authored-by: Liu An <asiro@qq.com>
Fixes#12266
Dockerfile.deps still referenced `tika-server-standard-3.0.0.jar` even
after
the project moved to Tika 3.2.3 for security reasons.
This caused Docker builds to fail due to a version mismatch and missing
artifact.
Changes:
- Update Dockerfile.deps to consistently use Tika 3.2.3
No functional changes beyond dependency alignment.
Co-authored-by: Liu An <asiro@qq.com>
