Port the wiki_incremental dataset-level merge and make its rewrite
barrier durable and concurrency-safe. Wiki pages merge replace-only; the
barrier persists a monotonic numeric generation, and a scheduler-backed
per-dataset lock closes the cross-process TOCTOU window. Adds the
Compiler Plan toggle (frontend) with Mode A grouping.
