Security fix: CVE-2025-21521 (#17046)

docker/docker-compose-base.yml

@@ -185,7 +185,7 @@ services:
 
   mysql:
     # mysql:5.7 linux/arm64 image is unavailable.
-    image: mysql:8.0.39
+    image: mysql:8.0.40
     env_file: .env
     environment:
       - MYSQL_ROOT_PASSWORD=${MYSQL_PASSWORD}