Files
vercel__chat/packages/adapter-telegram
github-actions[bot] caab5c3843 chore(release): version packages (#805)
This PR was opened by the [Changesets
release](https://github.com/changesets/action) GitHub action. When
you're ready to do a release, you can merge this and the packages will
be published to npm automatically. If you're not ready to do a release
yet, that's fine, whenever you add more changesets to main, this PR will
be updated.


# Releases
## @chat-adapter/discord@4.38.0

### Minor Changes

- a0cba02: Add Vercel Connect credential resolvers and custom webhook
verification to the Discord adapter, with `create-chat-sdk --connect`
scaffolding for Discord bots.

### Patch Changes

- a94995e: Restore attachment downloads across Discord inbound message
paths.
- 4bdf721: Preserve content and attachments from forwarded Discord
message snapshots.
- Updated dependencies [0f24cc3]
- Updated dependencies [bdeb2bf]
- Updated dependencies [a0cba02]
- Updated dependencies [83ede7e]
- Updated dependencies [18d4a23]
  - chat@4.38.0
  - @chat-adapter/shared@4.38.0
## @chat-adapter/messenger@4.38.0

### Minor Changes

- 18d4a23: Add a shared thread API for marking messages as read across
WhatsApp, Messenger, and XChat.

Note for anyone calling `XchatAdapter.markAsRead()` directly: it now
rejects when a receipt fails instead of logging a warning and resolving.
Automatic read receipts are unaffected, since the adapter still catches
and logs those internally. If you call the method yourself without
awaiting it, add a `.catch()` so a failed receipt does not surface as an
unhandled rejection.

### Patch Changes

- Updated dependencies [0f24cc3]
- Updated dependencies [bdeb2bf]
- Updated dependencies [a0cba02]
- Updated dependencies [83ede7e]
- Updated dependencies [18d4a23]
  - chat@4.38.0
  - @chat-adapter/shared@4.38.0
## @chat-adapter/notion@4.38.0

### Minor Changes

- 06b04ac: Add outbound-only Vercel Connect authentication for Notion
while retaining native webhook verification and scaffolding.

### Patch Changes

- Updated dependencies [0f24cc3]
- Updated dependencies [bdeb2bf]
- Updated dependencies [a0cba02]
- Updated dependencies [83ede7e]
- Updated dependencies [18d4a23]
  - chat@4.38.0
  - @chat-adapter/shared@4.38.0
## @chat-adapter/telegram@4.38.0

### Minor Changes

- 0f24cc3: Preserve normalized replied-to message context and populate
it from Telegram replies.
- 7a1150c: Add outbound-only Vercel Connect authentication for Telegram
while retaining native webhook verification or polling.
- 3bbf3ff: Use post-and-edit streaming by default and make native
Telegram drafts opt-in. Streams now render the same way in every chat
type; set the new `nativeStreaming: true` config option to restore draft
previews in private chats.

The adapter now owns the post-and-edit loop so edits stay under
Telegram's per-chat rate limit. Edits are throttled to a 1100ms floor,
configurable with the new `streamingEditIntervalMs` option, and a
rate-limited final edit is retried once instead of failing the post.

### Patch Changes

- 1d2b78d: Deduplicate repeated Telegram webhook updates by their update
ID using the configured state adapter.
- 745fdf5: respect Telegram streaming rate limits and target XChat read
receipts exactly
- Updated dependencies [0f24cc3]
- Updated dependencies [bdeb2bf]
- Updated dependencies [a0cba02]
- Updated dependencies [83ede7e]
- Updated dependencies [18d4a23]
  - chat@4.38.0
  - @chat-adapter/shared@4.38.0
## @chat-adapter/whatsapp@4.38.0

### Minor Changes

- 83ede7e: add native message replies with WhatsApp contextual reply
support
- 18d4a23: Add a shared thread API for marking messages as read across
WhatsApp, Messenger, and XChat.

Note for anyone calling `XchatAdapter.markAsRead()` directly: it now
rejects when a receipt fails instead of logging a warning and resolving.
Automatic read receipts are unaffected, since the adapter still catches
and logs those internally. If you call the method yourself without
awaiting it, add a `.catch()` so a failed receipt does not surface as an
unhandled rejection.

### Patch Changes

- Updated dependencies [0f24cc3]
- Updated dependencies [bdeb2bf]
- Updated dependencies [a0cba02]
- Updated dependencies [83ede7e]
- Updated dependencies [18d4a23]
  - chat@4.38.0
  - @chat-adapter/shared@4.38.0
## @chat-adapter/x@4.38.0

### Minor Changes

- 18d4a23: Add a shared thread API for marking messages as read across
WhatsApp, Messenger, and XChat.

Note for anyone calling `XchatAdapter.markAsRead()` directly: it now
rejects when a receipt fails instead of logging a warning and resolving.
Automatic read receipts are unaffected, since the adapter still catches
and logs those internally. If you call the method yourself without
awaiting it, add a `.catch()` so a failed receipt does not surface as an
unhandled rejection.

### Patch Changes

- 745fdf5: respect Telegram streaming rate limits and target XChat read
receipts exactly
- Updated dependencies [0f24cc3]
- Updated dependencies [bdeb2bf]
- Updated dependencies [a0cba02]
- Updated dependencies [83ede7e]
- Updated dependencies [18d4a23]
  - chat@4.38.0
  - @chat-adapter/shared@4.38.0
## chat@4.38.0

### Minor Changes

- 0f24cc3: Preserve normalized replied-to message context and populate
it from Telegram replies.
- bdeb2bf: Add a workflow-safe `chat/serialization` entrypoint and
isolate automatic Chat class serializers from Node-only runtime
dependencies.
- a0cba02: Add Vercel Connect credential resolvers and custom webhook
verification to the Discord adapter, with `create-chat-sdk --connect`
scaffolding for Discord bots.
- 83ede7e: add native message replies with WhatsApp contextual reply
support
- 18d4a23: Add a shared thread API for marking messages as read across
WhatsApp, Messenger, and XChat.

Note for anyone calling `XchatAdapter.markAsRead()` directly: it now
rejects when a receipt fails instead of logging a warning and resolving.
Automatic read receipts are unaffected, since the adapter still catches
and logs those internally. If you call the method yourself without
awaiting it, add a `.catch()` so a failed receipt does not surface as an
unhandled rejection.
## create-chat-sdk@0.4.0

### Minor Changes

- a0cba02: Add Vercel Connect credential resolvers and custom webhook
verification to the Discord adapter, with `create-chat-sdk --connect`
scaffolding for Discord bots.
- 06b04ac: Add outbound-only Vercel Connect authentication for Notion
while retaining native webhook verification and scaffolding.
- 7a1150c: Add outbound-only Vercel Connect authentication for Telegram
while retaining native webhook verification or polling.
## @chat-adapter/gchat@4.38.0

### Patch Changes

- 2f40a32: Fix attachment downloads failing with a 400 when
`attachmentDataRef` is present

`fetchAttachmentData` called the Chat media endpoint without
`alt=media`, so it
returned resource metadata rather than file bytes and rejected the
arraybuffer
request with a bare 400. Every download by `resourceName` failed, which
is the
  path taken for any file uploaded directly to Chat.

The download path is also hardened: when `media.download` fails and the
attachment carries a `downloadUri`, the adapter now falls back to
fetching that
URL instead of rejecting, and failures with no fallback are routed
through the
shared error handling so a 429 surfaces as `AdapterRateLimitError` like
every
  other Chat API call.

- Updated dependencies [0f24cc3]
- Updated dependencies [bdeb2bf]
- Updated dependencies [a0cba02]
- Updated dependencies [83ede7e]
- Updated dependencies [18d4a23]
  - chat@4.38.0
  - @chat-adapter/shared@4.38.0
## @chat-adapter/github@4.38.0

### Patch Changes

- Updated dependencies [0f24cc3]
- Updated dependencies [bdeb2bf]
- Updated dependencies [a0cba02]
- Updated dependencies [83ede7e]
- Updated dependencies [18d4a23]
  - chat@4.38.0
  - @chat-adapter/shared@4.38.0
## @chat-adapter/instagram@4.38.0

### Patch Changes

- Updated dependencies [0f24cc3]
- Updated dependencies [bdeb2bf]
- Updated dependencies [a0cba02]
- Updated dependencies [83ede7e]
- Updated dependencies [18d4a23]
  - chat@4.38.0
  - @chat-adapter/shared@4.38.0
## @chat-adapter/linear@4.38.0

### Patch Changes

- Updated dependencies [0f24cc3]
- Updated dependencies [bdeb2bf]
- Updated dependencies [a0cba02]
- Updated dependencies [83ede7e]
- Updated dependencies [18d4a23]
  - chat@4.38.0
  - @chat-adapter/shared@4.38.0
## @chat-adapter/shared@4.38.0

### Patch Changes

- Updated dependencies [0f24cc3]
- Updated dependencies [bdeb2bf]
- Updated dependencies [a0cba02]
- Updated dependencies [83ede7e]
- Updated dependencies [18d4a23]
  - chat@4.38.0
## @chat-adapter/slack@4.38.0

### Patch Changes

- Updated dependencies [0f24cc3]
- Updated dependencies [bdeb2bf]
- Updated dependencies [a0cba02]
- Updated dependencies [83ede7e]
- Updated dependencies [18d4a23]
  - chat@4.38.0
  - @chat-adapter/shared@4.38.0
## @chat-adapter/teams@4.38.0

### Patch Changes

- Updated dependencies [0f24cc3]
- Updated dependencies [bdeb2bf]
- Updated dependencies [a0cba02]
- Updated dependencies [83ede7e]
- Updated dependencies [18d4a23]
  - chat@4.38.0
  - @chat-adapter/shared@4.38.0
## @chat-adapter/twilio@4.38.0

### Patch Changes

- Updated dependencies [0f24cc3]
- Updated dependencies [bdeb2bf]
- Updated dependencies [a0cba02]
- Updated dependencies [83ede7e]
- Updated dependencies [18d4a23]
  - chat@4.38.0
  - @chat-adapter/shared@4.38.0
## @chat-adapter/web@4.38.0

### Patch Changes

- Updated dependencies [0f24cc3]
- Updated dependencies [bdeb2bf]
- Updated dependencies [a0cba02]
- Updated dependencies [83ede7e]
- Updated dependencies [18d4a23]
  - chat@4.38.0
  - @chat-adapter/shared@4.38.0
## @chat-adapter/state-ioredis@4.38.0

### Patch Changes

- Updated dependencies [0f24cc3]
- Updated dependencies [bdeb2bf]
- Updated dependencies [a0cba02]
- Updated dependencies [83ede7e]
- Updated dependencies [18d4a23]
  - chat@4.38.0
## @chat-adapter/state-memory@4.38.0

### Patch Changes

- Updated dependencies [0f24cc3]
- Updated dependencies [bdeb2bf]
- Updated dependencies [a0cba02]
- Updated dependencies [83ede7e]
- Updated dependencies [18d4a23]
  - chat@4.38.0
## @chat-adapter/state-pg@4.38.0

### Patch Changes

- Updated dependencies [0f24cc3]
- Updated dependencies [bdeb2bf]
- Updated dependencies [a0cba02]
- Updated dependencies [83ede7e]
- Updated dependencies [18d4a23]
  - chat@4.38.0
## @chat-adapter/state-redis@4.38.0

### Patch Changes

- Updated dependencies [0f24cc3]
- Updated dependencies [bdeb2bf]
- Updated dependencies [a0cba02]
- Updated dependencies [83ede7e]
- Updated dependencies [18d4a23]
  - chat@4.38.0
## @chat-adapter/tests@4.38.0

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
2026-08-14 20:28:19 +01:00
..

Telegram adapter for Chat SDK

@chat-adapter/telegram

npm package: @chat-adapter/telegram

Agent Stack MIT License

Telegram adapter for Chat SDK. Configure for bot webhooks and messaging.

Documentation: chat-sdk.dev/adapters/official/telegram · Guides: vercel.com/kb/chat-sdk

Installation

pnpm add @chat-adapter/telegram

Scaffold with the CLI

To scaffold a new Telegram bot with this adapter preselected:

npx create-chat-sdk@latest my-bot --adapter telegram memory

Visit the adapters directory to see other available official and vendor-official adapters.

Usage

The adapter auto-detects TELEGRAM_BOT_TOKEN, TELEGRAM_WEBHOOK_SECRET_TOKEN, TELEGRAM_BOT_USERNAME, and TELEGRAM_API_BASE_URL from environment variables:

import { Chat } from "chat";
import { createTelegramAdapter } from "@chat-adapter/telegram";

const bot = new Chat({
  userName: "mybot",
  adapters: {
    telegram: createTelegramAdapter(),
  },
});

bot.onNewMention(async (thread, message) => {
  await thread.post(`You said: ${message.text}`);
});

Vercel Connect

Use connectTelegramAdapter to resolve the outbound bot token from Vercel Connect:

import { createTelegramAdapter } from "@chat-adapter/telegram";
import { connectTelegramAdapter } from "@vercel/connect/chat";

const telegram = createTelegramAdapter({
  ...connectTelegramAdapter("telegram/acme-telegram"),
  secretToken: process.env.TELEGRAM_WEBHOOK_SECRET_TOKEN,
});

Connect does not forward Telegram webhooks. Keep TELEGRAM_WEBHOOK_SECRET_TOKEN when using webhook mode, or use polling mode without an inbound webhook. TELEGRAM_BOT_TOKEN is not needed when using the Connect helper. The adapter derives webhook deduplication scope from Telegram's stable bot identity, so token rotation does not split update claims. If bot identity lookup fails at startup, the next verified webhook retries it.

Webhook route

import { bot } from "@/lib/bot";


export async function POST(request: Request): Promise<Response> {
  return bot.webhooks.telegram(request);
}

Configure this URL as your bot webhook in BotFather / Telegram API:

curl -X POST "https://api.telegram.org/bot$TELEGRAM_BOT_TOKEN/setWebhook" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "url": "https://your-domain.com/api/webhooks/telegram",
    "secret_token": "your-secret-token"
  }'

Polling (local development)

When developing locally you typically can't expose a public URL for Telegram to deliver webhooks to. Polling mode uses getUpdates to fetch messages directly from Telegram instead — no public endpoint needed.

The longPolling option is entirely optional. Sensible defaults are applied when omitted.

import { Chat } from "chat";
import { createTelegramAdapter } from "@chat-adapter/telegram";
import { createMemoryState } from "@chat-adapter/state-memory";

const telegram = createTelegramAdapter({
  mode: "polling",
  // Optional — fine-tune polling behavior:
  // longPolling: { timeout: 30, dropPendingUpdates: false },
});

const bot = new Chat({
  userName: "mybot",
  adapters: { telegram },
  state: createMemoryState(),
});

// Optional manual lifecycle control:
// await telegram.resetWebhook();
// await telegram.startPolling();
// await telegram.stopPolling();

Auto mode

With mode: "auto" (the default), the adapter picks the right strategy for you. When deployed to a serverless environment like Vercel it uses webhooks; everywhere else (e.g. local dev) it falls back to polling automatically.

import { Chat } from "chat";
import { createTelegramAdapter } from "@chat-adapter/telegram";
import { createMemoryState } from "@chat-adapter/state-memory";

const telegram = createTelegramAdapter({
  mode: "auto", // default
});

export const bot = new Chat({
  userName: "mybot",
  adapters: { telegram },
  state: createMemoryState(),
});

// Call initialize() so polling can start in long-running local processes:
void bot.initialize();

console.log(telegram.runtimeMode); // "webhook" | "polling"

Configuration

Most options are auto-detected from environment variables when not provided. nativeStreaming and streamingEditIntervalMs are config only and have no environment variables.

Option Required Description
allowedUserIds No Telegram user IDs allowed to trigger the adapter. Auto-detected from TELEGRAM_ALLOWED_USER_IDS (comma-separated). All users are allowed when omitted or empty
botToken No* Telegram bot token. Auto-detected from TELEGRAM_BOT_TOKEN
secretToken No Optional webhook secret token. Auto-detected from TELEGRAM_WEBHOOK_SECRET_TOKEN
mode No Adapter mode: auto (default), webhook, or polling
longPolling No Optional long polling config for getUpdates (timeout, limit, allowedUpdates, deleteWebhook, dropPendingUpdates, retryDelayMs)
userName No Bot username used for mention detection. Auto-detected from TELEGRAM_BOT_USERNAME or getMe
nativeStreaming No Stream with Telegram's native draft previews in private chats. Defaults to false, which uses post-and-edit in every chat type
streamingEditIntervalMs No Minimum interval between edits on the post-and-edit streaming path. Defaults to 1100 in private chats and 3100 in other chats, and acts as a floor for the Chat-level streamingUpdateIntervalMs
apiUrl No Telegram API base URL. Auto-detected from TELEGRAM_API_BASE_URL. Use apiUrl for cross-adapter consistency; the legacy apiBaseUrl alias is still accepted
logger No Logger instance (defaults to ConsoleLogger("info"))

*botToken is required — either via config or env vars.

Environment variables

TELEGRAM_ALLOWED_USER_IDS=123456789,987654321
TELEGRAM_BOT_TOKEN=123456:ABCDEF...
TELEGRAM_WEBHOOK_SECRET_TOKEN=your-webhook-secret
TELEGRAM_BOT_USERNAME=mybot
# Optional (self-hosted API gateway)
TELEGRAM_API_BASE_URL=https://api.telegram.org

Features

Messaging

Feature Supported
Post message Yes
Edit message Yes
Delete message Yes
File uploads Yes (sendDocument, sendMediaGroup)
Attachment uploads Yes (sendPhoto, sendAudio, sendVideo, sendDocument, sendMediaGroup)
Streaming Post/edit + opt-in private chat rich drafts

Rich content

Feature Supported
Card format MarkdownV2 + inline keyboard buttons
Buttons Inline keyboard callbacks
Link buttons Inline keyboard URLs
Select menus No
Tables Native for markdown and AST messages, ASCII in cards
Fields Yes
Images in cards No
Modals No

Conversations

Feature Supported
Slash commands No
Mentions Yes
Add reactions Yes
Remove reactions Yes
Typing indicator Yes
DMs Yes
Ephemeral messages No

Message history

Feature Supported
Fetch messages Cached
Fetch single message Cached
Fetch thread info Yes
Fetch channel messages Cached
List threads No
Fetch channel info Yes
Post channel message Yes

Streaming

Streams use post-and-edit by default for consistent behavior across Telegram clients. To opt into native draft previews in private chats:

const telegram = createTelegramAdapter({ nativeStreaming: true });

Telegram clients should dismiss a draft preview when the final message arrives, but draft rendering varies between clients. Keep the default when your bot must work consistently across Telegram clients.

Telegram recommends at most one message per second in a single chat and limits groups to 20 messages per minute. Sends and edits share flood control, so the post-and-edit path defaults to 1100ms between operations in private chats and 3100ms in other chats. This is a floor: a lower streamingUpdateIntervalMs on your Chat instance does not push the adapter past it. Override it with streamingEditIntervalMs:

const telegram = createTelegramAdapter({ streamingEditIntervalMs: 4000 });

If Telegram rate limits the final edit, the adapter waits and retries when the requested delay is 5 seconds or less. Longer delays and failed retries reject the post so it never reports text that Telegram did not receive.

Markdown formatting

On Telegram Bot API 10.1 and newer, explicit { markdown } and { ast } messages use rich messages, including native headings, lists, tables, task lists, formulas, details, and separate media blocks supported by the Bot API.

Plain strings, raw messages, cards, and media captions retain their existing lightweight message paths. Cards and captions use Telegram's MarkdownV2 parse mode with context-aware escaping. If an older or custom Bot API server does not support rich message methods, the adapter automatically falls back to the existing MarkdownV2 path.

Behavior change in 4.27.0: previous versions used Telegram's legacy Markdown parse mode, which used different syntax (*bold* instead of **bold**) and silently rejected any text containing unescaped ., !, (, ), -, _. If you were emitting raw legacy-Markdown strings or hand-escaping characters yourself, drop the manual escaping. The renderer does it for you. Pass { raw: "..." } only if you need to ship a fully pre-escaped MarkdownV2 string.

Notes

  • Verified webhook updates with an integer update_id are deduplicated for 24 hours through the configured state adapter. Configure secretToken and use shared durable state across serverless instances. If state is unavailable, the adapter returns 503 so Telegram retries without dispatching.
  • Telegram does not expose full historical message APIs to bots. fetchMessages / fetchChannelMessages return adapter-cached messages from the current process.
  • listThreads is not available for Telegram chats.
  • Polling and webhooks are mutually exclusive in Telegram.
  • mode: "polling" deletes webhook by default before calling getUpdates.
  • mode: "auto" checks getWebhookInfo: if a webhook URL exists it uses webhook mode; if it is empty it falls back to polling on non-serverless runtimes without deleting webhook.
  • If getWebhookInfo fails in mode: "auto", the adapter stays in webhook mode (safe fallback).
  • Button and LinkButton in card Actions render as inline keyboard buttons.
  • Telegram callback data is limited to 64 bytes. Keep button id/value payloads short.
  • Incoming attachments preserve Telegram's downloadable file_id and stable file_unique_id as fetchMetadata.fileId and fetchMetadata.fileUniqueId. Photo attachments use the image/jpeg MIME type.
  • files upload as Telegram documents. Multiple files are sent as Telegram media groups. attachments preserve image, audio, video, or file media type and also use media groups when multiple compatible attachments are posted. Use data or fetchData for private/authenticated files; URL-only attachments must be public URLs Telegram can fetch directly.
  • Other rich card elements (images/select menus/radios) render as fallback text only.

AI Coding Agents

If you use an AI coding agent such as OpenAI Codex, Claude Code, or Cursor, install the Chat SDK skill so it knows the SDK APIs, adapter patterns, and project conventions before writing code.

npx skills add vercel/chat

The skill references bundled documentation in node_modules/chat/docs, plus adapter guides and starter templates in the published package.

You can also install the Vercel Plugin for a broader agent toolkit — it includes the Chat SDK skill alongside specialist agents, agent slash commands, and more:

npx plugins add vercel/vercel-plugin

The plugin is optional; the skill alone is enough to build with Chat SDK.

For agent-readable documentation, see chat-sdk.dev/llms.txt (page index) or chat-sdk.dev/llms-full.txt (full text).

License

MIT