* docs(models): add claude-code Docker recipe with host Max Plan auth
Adds a 'Running with host Max Plan auth in Docker (Linux)' subsection
under the existing Claude Code Setup docs. Documents the bind-mount
surface required to run HINDSIGHT_API_LLM_PROVIDER=claude-code inside
the standalone image: host claude CLI, single-file credential mounts,
the v2.1.128+ binary override for the bundled-binary protocol issue,
and the post-run chown/symlink steps.
Restates the personal-use-only constraint inline so the Docker recipe
isn't read as a production pattern. Verified on linux/amd64 per the
contributor's report; macOS and Windows paths are noted as not yet
covered.
Closes#1480
* refactor: move claude-code Docker recipe from docs to docker/docker-compose/
Instead of documenting the Docker recipe inline in models.mdx, create a
dedicated docker/docker-compose/claude-code/ setup following the existing
pattern (custom-models, external-pg, etc.).
- docker-compose.yaml: converts the docker run command into a Compose service
with all bind mounts, env vars, and ports
- README.md: full documentation including prerequisites, quick start,
post-setup steps, and detailed notes on every bind mount
- Reverts the models.mdx addition per review feedback