The housing brief compares last quarter's permit count with the same period in 2025. Duplex applications rose in the south district, while large apartment filings stayed flat near the transit corridor. Analysts predict rents will level off by winter, but the memo does not name the forecast or explain its vacancy assumptions. Before publication, add the source table and separate confirmed permits from projects still waiting for design review.
