Update integration and contract expectations for the v2 resource surface, keep D1 boundary cases stable in CI, and migrate active component coverage to its owning layer.