Initial commit with translated description

scripts/vnc_start.sh

@@ -0,0 +1,33 @@
+#!/bin/bash
+# Start VNC services for live desktop viewing
+
+DISPLAY_NUM="${DISPLAY_NUM:-:99}"
+
+# Kill existing instances
+pkill -f "x11vnc.*display $DISPLAY_NUM" 2>/dev/null
+pkill -f "websockify.*6080" 2>/dev/null
+sleep 1
+
+# Start x11vnc (VNC server)
+echo "Starting x11vnc on $DISPLAY_NUM..."
+x11vnc -display "$DISPLAY_NUM" -forever -shared -nopw -listen localhost &
+sleep 2
+
+# Start websockify (noVNC web bridge)
+echo "Starting noVNC on port 6080..."
+websockify --web=/usr/share/novnc 6080 localhost:5900 &
+sleep 1
+
+# Verify
+if pgrep -f x11vnc > /dev/null && pgrep -f websockify > /dev/null; then
+    echo ""
+    echo "✓ VNC services started"
+    echo ""
+    echo "To connect:"
+    echo "  1. SSH tunnel: ssh -L 6080:localhost:6080 your-server"
+    echo "  2. Open: http://localhost:6080/vnc.html?autoconnect=true"
+    echo ""
+else
+    echo "✗ Failed to start VNC services"
+    exit 1
+fi