Initial commit with translated description

scripts/scroll.sh

@@ -0,0 +1,49 @@
+#!/bin/bash
+# scroll.sh - Scroll in a direction
+# Usage: scroll.sh direction amount [x y]
+# direction: up, down, left, right
+# amount: number of scroll units
+
+export DISPLAY=:99
+
+DIRECTION="$1"
+AMOUNT="${2:-3}"
+X="$3"
+Y="$4"
+
+if [ -z "$DIRECTION" ]; then
+    echo "ERROR: Usage: scroll.sh direction [amount] [x y]" >&2
+    exit 1
+fi
+
+# Move to position if specified
+if [ -n "$X" ] && [ -n "$Y" ]; then
+    xdotool mousemove --sync "$X" "$Y"
+fi
+
+# Map direction to button
+case "$DIRECTION" in
+    up)
+        BUTTON=4
+        ;;
+    down)
+        BUTTON=5
+        ;;
+    left)
+        BUTTON=6
+        ;;
+    right)
+        BUTTON=7
+        ;;
+    *)
+        echo "ERROR: Unknown direction: $DIRECTION (use up/down/left/right)" >&2
+        exit 1
+        ;;
+esac
+
+xdotool click --repeat "$AMOUNT" "$BUTTON"
+echo "Scrolled $DIRECTION $AMOUNT times"
+
+# Auto-screenshot after action
+sleep 2
+exec "$(dirname "$0")/screenshot.sh"