Improved error message for `yield` as identifier usage.
**Before**
```
× Cannot use `yield` as an identifier in a generator context
╭─[test262/test/language/expressions/generators/yield-weak-binding.js:17:33]
16 │
17 │ var g = function*() { yield 3 + yield 4; };
· ─────
╰────
```
**After**
```
× Cannot use `yield` as an identifier in a generator context
╭─[test262/test/language/expressions/generators/yield-weak-binding.js:17:33]
16 │
17 │ var g = function*() { yield 3 + yield 4; };
· ─────
╰────
help: Wrap this in parentheses if you want to use a `yield` expression here
```