Files
mintlify[bot] 3bebd828f6 Translation lag tracker: sync es/fr/zh with recent English updates (#6573)
* docs: sync es/fr/zh translations with recent English updates

* docs: tighten translated SEO metadata and fix register consistency

---------

Co-authored-by: mintlify[bot] <109931778+mintlify[bot]@users.noreply.github.com>
2026-07-15 10:07:32 -07:00

284 lines
15 KiB
Plaintext

---
title: "Inicio de sesión único (SSO)"
description: "Configura el inicio de sesión único con proveedores de identidad SAML u OIDC como Okta, Azure AD y Google Workspace para una autenticación segura del equipo."
keywords: ["SSO", "autenticación SAML", "integración con Okta", "Microsoft Entra", "proveedor de identidad", "JIT", "aprovisionamiento", "OIDC"]
---
<Info>
SSO está disponible en los [planes Enterprise](https://mintlify.com/pricing?ref=sso).
</Info>
Los administradores de planes Enterprise pueden configurar SAML SSO para Okta o Microsoft Entra directamente desde el dashboard de Mintlify. Para otros proveedores como Google Workspace u Okta OIDC, [contáctanos](mailto:support@mintlify.com) para configurar SSO.
<div id="configure-sso">
## Configurar SSO
</div>
<div id="okta">
### Okta
</div>
<Steps>
<Step title="Configurar Okta SSO en tu dashboard de Mintlify">
1. En tu dashboard de Mintlify, ve a la página [Identity & access](https://app.mintlify.com/settings/organization/sso).
2. Haz clic en **Configure**.
3. Selecciona **Okta SAML**.
4. Copia la **Single sign on URL** y la **Audience URI**.
</Step>
<Step title="Crear una aplicación SAML en Okta">
1. En Okta, en **Applications**, crea una nueva integración de aplicación usando SAML 2.0.
2. Ingresa lo siguiente desde Mintlify:
* **Single sign on URL**: la URL que copiaste desde tu dashboard de Mintlify
* **Audience URI**: la URI que copiaste desde tu dashboard de Mintlify
* **Name ID Format**: `EmailAddress`
4. Añade estas declaraciones de atributos:
| Name | Name format | Value |
| ---- | ----------- | ----- |
| `firstName` | Basic | `user.firstName` |
| `lastName` | Basic | `user.lastName` |
</Step>
<Step title="Copiar la URL de metadatos de Okta">
En Okta, ve a la pestaña **Sign On** de tu aplicación y copia la URL de metadatos.
</Step>
<Step title="Guardar en Mintlify">
De vuelta en el dashboard de Mintlify, pega la URL de metadatos y haz clic en **Save changes**.
</Step>
</Steps>
<div id="microsoft-entra">
### Microsoft Entra
</div>
<Steps>
<Step title="Configurar Microsoft Entra SSO en tu dashboard de Mintlify">
1. En tu dashboard de Mintlify, ve a la página [Identity & access](https://app.mintlify.com/settings/organization/sso).
2. Haz clic en **Configure**.
3. Selecciona **Microsoft Entra ID SAML**.
4. Copia la **Single sign on URL** y la **Audience URI**.
</Step>
<Step title="Crear una aplicación empresarial en Microsoft Entra">
1. En Microsoft Entra, ve a **Enterprise applications**.
2. Haz clic en **New application**.
3. Haz clic en **Create your own application**.
4. Selecciona "Integrate any other application you don't find in the gallery (Non-gallery)."
</Step>
<Step title="Configurar SAML en Microsoft Entra">
1. En Microsoft Entra, ve a **Single Sign-On**.
2. Haz clic en **SAML**.
3. En **Basic SAML Configuration**, introduce lo siguiente:
* **Identifier (Entity ID)**: la Audience URI de Mintlify
* **Reply URL (Assertion Consumer Service URL)**: la Single sign on URL de Mintlify
Deja los demás valores en blanco y haz clic en **Save**.
</Step>
<Step title="Configurar Attributes & Claims en Microsoft Entra">
1. En Microsoft Entra, ve a **Attributes & Claims**.
2. Selecciona **Unique User Identifier (Name ID)** en "Required Claim."
3. Cambia el atributo Source a `user.primaryauthoritativeemail`.
4. En **Additional claims**, crea lo siguiente:
| Name | Value |
| ---- | ----- |
| `firstName` | `user.givenname` |
| `lastName` | `user.surname` |
</Step>
<Step title="Copiar la URL de metadatos de Microsoft Entra">
En **SAML Certificates**, copia la **App Federation Metadata URL**.
</Step>
<Step title="Guardar en Mintlify">
De vuelta en el dashboard de Mintlify, pega la URL de metadatos y haz clic en **Save changes**.
</Step>
<Step title="Asignar usuarios">
En Microsoft Entra, ve a **Users and groups**. Asigna los usuarios que deben tener acceso a tu dashboard de Mintlify.
</Step>
</Steps>
<div id="jit-provisioning">
## Aprovisionamiento JIT
</div>
Cuando habilitas el aprovisionamiento JIT (just-in-time), los usuarios que inician sesión a través de tu proveedor de identidad se agregan automáticamente a tu organización de Mintlify.
<Note>
El aprovisionamiento JIT solo funciona para inicios de sesión iniciados por el IdP. Los usuarios deben iniciar sesión desde tu proveedor de identidad (dashboard de Okta o portal de Microsoft Entra) en lugar de hacerlo desde la página de inicio de sesión de Mintlify.
</Note>
Para habilitar el aprovisionamiento JIT, debes tener SSO habilitado. Ve a la página [Identity & access](https://app.mintlify.com/settings/organization/sso) en tu dashboard, configura el SSO y luego habilita el aprovisionamiento JIT.
<div id="verified-domains">
## Dominios verificados
</div>
Verifica la propiedad de tus dominios de correo electrónico para que Mintlify pueda limitar el SSO y el aprovisionamiento de miembros a personas con direcciones de correo coincidentes. Cuando alguien inicia sesión con una dirección de correo en un dominio verificado, Mintlify lo enruta automáticamente a tu proveedor de identidad. El enrutamiento automático funciona tengas o no activada la exigencia de SSO, siempre que tu organización tenga una conexión SSO activa.
Puedes añadir hasta cinco dominios verificados por organización.
1. Ve a la página [Identity & access](https://app.mintlify.com/settings/organization/sso) en tu dashboard.
2. En la pestaña **SSO**, en la sección **Verified domains**, introduce el dominio (por ejemplo, `example.com`) y haz clic en **Add**.
3. Mintlify genera un token de verificación. En tu proveedor de DNS, crea un registro TXT con el nombre `_mintlify-verification.example.com` y el token como valor. Algunos proveedores de DNS agregan el dominio automáticamente. Si el tuyo lo hace, introduce solo `_mintlify-verification` como nombre del registro.
4. Vuelve al dashboard y haz clic en **Verify**. El estado cambia de **Pending** a **Verified** una vez que el registro se propaga.
Para eliminar un dominio, haz clic en el botón de eliminar <Icon icon="trash" /> junto a él.
<div id="require-sso">
## Requerir SSO
</div>
Los administradores de la organización pueden requerir que todos los miembros de la organización inicien sesión a través de tu proveedor de identidad. Cuando Require SSO (Requerir SSO) está activado, Mintlify rechaza los inicios de sesión con contraseña, enlace mágico y Google OAuth.
1. Ve a la página [Identity & access](https://app.mintlify.com/settings/organization/sso) en tu dashboard.
2. Confirma que el SSO funciona de extremo a extremo. En una ventana de navegación privada, inicia sesión en tu dashboard de Mintlify desde el catálogo de aplicaciones de tu proveedor de identidad (iniciado por el IdP) y desde la [página de inicio de sesión de Mintlify](https://app.mintlify.com/login) con un correo electrónico de un dominio verificado (iniciado por el SP). Ambos flujos deben redirigirte a través de tu proveedor de identidad y llevarte al dashboard.
3. En la pestaña **SSO**, en la sección **Sign-in policy**, activa **Require SSO**.
<Warning>
Solo puedes requerir SSO después de configurar una conexión SSO. Requerir SSO no comprueba si los miembros pueden seguir iniciando sesión, así que añade acceso de emergencia (break-glass) para al menos un administrador antes de activarlo.
</Warning>
Para dejar de requerir SSO, desactiva la opción. Los demás métodos de inicio de sesión vuelven a estar disponibles de inmediato.
<div id="break-glass-access">
## Acceso de emergencia (break-glass)
</div>
Designa a los miembros que pueden omitir el SSO e iniciar sesión con contraseña o enlace mágico. Usa el acceso de emergencia (break-glass) para recuperar el acceso si tu proveedor de identidad sufre una interrupción o una configuración incorrecta deja a los miembros sin acceso.
1. Ve a la página [Identity & access](https://app.mintlify.com/settings/organization/sso) en tu dashboard.
2. En la pestaña **SSO**, en la sección **Break-glass access**, introduce la dirección de correo electrónico de un miembro que deba conservar el acceso sin SSO y haz clic en **Add**.
Cada correo de emergencia (break-glass) debe pertenecer a un miembro existente de tu organización. El acceso de emergencia (break-glass) solo surte efecto mientras Require SSO esté activado.
<Tip>
Añade acceso de emergencia (break-glass) para cuentas de administrador que no estén vinculadas a tu proveedor de identidad principal. Guarda las credenciales en un gestor de contraseñas seguro y revisa la lista cada vez que cambie la composición del equipo.
</Tip>
<div id="map-rbac-roles-with-saml-groups">
## Mapear roles RBAC con grupos SAML
</div>
Asigna [roles](/es/dashboard/roles) a los usuarios en función de su pertenencia a grupos en el proveedor de identidad. Cuando un usuario inicia sesión a través de SSO, Mintlify lee el atributo `groups` de la aserción SAML y asigna esos grupos a roles del dashboard.
<div id="configure-group-attribute-statements">
### Configurar declaraciones de atributos de grupo
</div>
Añade una declaración de atributo `groups` a la configuración de tu proveedor de identidad SAML. El atributo debe usar el formato de nombre `unspecified`.
La aserción SAML resultante debe incluir un `AttributeStatement`.
```xml Example SAML assertion
<saml2:AttributeStatement xmlns:saml2="urn:oasis:names:tc:SAML:2.0:assertion">
<saml2:Attribute Name="groups" NameFormat="urn:oasis:names:tc:SAML:2.0:attrname-format:unspecified">
<saml2:AttributeValue xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:type="xs:string">Everyone</saml2:AttributeValue>
<saml2:AttributeValue xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:type="xs:string">Engineering</saml2:AttributeValue>
<saml2:AttributeValue xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:type="xs:string">Admins</saml2:AttributeValue>
</saml2:Attribute>
</saml2:AttributeStatement>
```
**Requisitos clave:**
- El nombre del atributo debe ser `groups` (distingue entre mayúsculas y minúsculas)
- El formato de nombre debe ser `urn:oasis:names:tc:SAML:2.0:attrname-format:unspecified`
- Cada grupo al que pertenece el usuario debe ser un elemento `AttributeValue` separado
<Tabs>
<Tab title="Okta">
En la configuración de tu aplicación SAML de Okta, añade una declaración de atributo de grupo:
| Name | Name format | Filter | Value |
| ---- | ----------- | ------ | ----- |
| `groups` | Unspecified | Matches regex | `.*` |
Ajusta el filtro para que coincida con los grupos específicos que deseas enviar a Mintlify.
</Tab>
<Tab title="Microsoft Entra">
En tu aplicación empresarial de Microsoft Entra:
1. Ve a **Single Sign-On** > **Attributes & Claims**.
2. Haz clic en **Add a group claim**.
3. Selecciona qué grupos incluir (todos los grupos o grupos específicos).
4. En **Advanced options**, marca **Customize the name of the group claim** y establece el nombre como `groups`.
</Tab>
</Tabs>
Una vez configurado, Mintlify asigna los nombres de los grupos de la aserción SAML a los roles de tu organización. Para configurar o modificar las asignaciones de grupo a rol, contacta a tu representante de cuenta de Mintlify.
<div id="change-or-remove-sso-provider">
## Cambiar o eliminar el proveedor de SSO
</div>
1. Ve a la página [Identity & access](https://app.mintlify.com/settings/organization/sso) en tu dashboard.
2. Haz clic en **Configure**.
3. Selecciona tu proveedor de SSO preferido o ningún SSO.
Si eliminas el SSO, los usuarios deberán autenticarse con una contraseña, un enlace mágico o Google OAuth en su lugar.
<div id="other-providers">
## Otros proveedores
</div>
Para proveedores distintos de Microsoft Entra u Okta SAML, [contáctanos](mailto:support@mintlify.com) para configurar SSO.
<div id="google-workspace-with-saml">
### Google Workspace con SAML
</div>
<Steps>
<Step title="Crear una aplicación">
1. En Google Workspace, ve a **Web and mobile apps**.
2. Haz clic en **Add custom SAML app** en el menú desplegable **Add app**.
<Frame>
![Captura de pantalla de la página de creación de la aplicación SAML de Google Workspace con el elemento del menú "Add custom SAML app" resaltado](/images/gsuite-add-custom-saml-app.png)
</Frame>
</Step>
<Step title="Envíanos la información de tu IdP">
Copia la SSO URL, el Entity ID y el certificado x509 proporcionados y envíalos al equipo de Mintlify.
<Frame>
![Captura de pantalla de la página de la aplicación SAML de Google Workspace con la SSO URL, el Entity ID y el certificado x509 resaltados. Los valores específicos de cada uno aparecen difuminados.](/images/gsuite-saml-metadata.png)
</Frame>
</Step>
<Step title="Configurar la integración">
En la página Service provider details, introduce lo siguiente:
* ACS URL (proporcionado por Mintlify)
* Entity ID (proporcionado por Mintlify)
* Name ID format: `EMAIL`
* Name ID: `Basic Information > Primary email`
<Frame>
![Captura de pantalla de la página Service provider details con los campos de entrada ACS URL y Entity ID resaltados.](/images/gsuite-sp-details.png)
</Frame>
En la página siguiente, introduce las siguientes declaraciones de atributos:
| Google Directory Attribute | App Attribute |
| -------------------------- | ------------- |
| `First name` | `firstName` |
| `Last name` | `lastName` |
Cuando completes este paso y los usuarios estén asignados a la aplicación, avísanos y habilitaremos el SSO para tu cuenta.
</Step>
</Steps>
<div id="okta-oidc">
### Okta (OIDC)
</div>
<Steps>
<Step title="Crear una aplicación">
En Okta, en **Applications**, crea una nueva integración de aplicación usando OIDC. Selecciona el tipo **Web Application**.
</Step>
<Step title="Configurar la integración">
Selecciona el tipo de concesión Authorization Code e introduce el Redirect URI proporcionado por Mintlify.
</Step>
<Step title="Envíanos la información de tu IdP">
Ve a la pestaña **General** y localiza el client ID y el client secret. Envíanoslos de forma segura junto con la URL de tu instancia de Okta (por ejemplo, `<your-tenant-name>.okta.com`). Puedes enviarlos mediante un servicio como 1Password o SendSafely.
</Step>
</Steps>