Files
mintlify__docs/es/quickstart.mdx
locadex-agent[bot] 6f3ccd994e docs(locadex): add translations (#2993)
Co-authored-by: locadex-agent[bot] <217277504+locadex-agent[bot]@users.noreply.github.com>
2026-01-30 09:41:17 -08:00

154 lines
6.5 KiB
Plaintext

---
title: "Inicio rápido"
description: "Publica tu sitio de documentación y haz tu primer cambio."
keywords: ["quickstart", "deploy", "get started", "first steps", "tutorial", "setup", "onboarding"]
---
Después de completar esta guía, tendrás un sitio de documentación en línea listo para personalizar y actualizar.
<div id="before-you-begin">
## Antes de comenzar
</div>
Mintlify utiliza un enfoque de documentación como código para administrar tu documentación. Cada página de tu sitio tiene un archivo correspondiente almacenado en tu <Tooltip tip="El código fuente de tu documentación donde se almacenan todos los archivos y su historial. El editor web se conecta a tu repositorio de documentación para acceder y modificar el contenido, o puedes editar los archivos localmente en tu IDE preferido.">repositorio</Tooltip> de documentación.
Cuando conectas tu repositorio de documentación a tu implementación de Mintlify, puedes trabajar en tu documentación localmente o en el editor web y sincronizar cualquier cambio con tu repositorio remoto.
<div id="deploy-your-documentation-site">
## Implementa tu sitio de documentación
</div>
Ve a [mintlify.com/start](https://mintlify.com/start) y completa el proceso de configuración inicial. Durante la configuración, conectarás tu cuenta de GitHub, crearás o seleccionarás un repositorio para tu documentación e instalarás la Aplicación de GitHub para habilitar las implementaciones automáticas.
Después de la configuración inicial, tu sitio de documentación se implementa automáticamente y queda accesible en tu URL `.mintlify.app`.
<AccordionGroup>
<Accordion title="Opcional: omitir la conexión con GitHub durante la configuración inicial">
Si quieres comenzar rápidamente sin conectar tu propio repositorio, puedes omitir la conexión con GitHub durante la configuración inicial. Mintlify crea un repositorio privado en una organización privada y configura automáticamente la Aplicación de GitHub por ti.
Esto te permite usar el editor web de inmediato y migrar a tu propio repositorio más adelante.
</Accordion>
</AccordionGroup>
<div id="view-your-deployed-site">
## Consulta tu sitio desplegado
</div>
Tu sitio de documentación ya se ha desplegado en `https://<your-project-name>.mintlify.app`.
Encuentra tu URL exacta en la página **Overview** de tu [Dashboard de Mintlify](https://dashboard.mintlify.com/).
<Frame>
<img src="/images/quickstart/mintlify-domain-light.png" alt="Página Overview del Dashboard de Mintlify." className="block dark:hidden" />
<img src="/images/quickstart/mintlify-domain-dark.png" alt="Página Overview del Dashboard de Mintlify." className="hidden dark:block" />
</Frame>
<Tip>
Tu sitio ya está disponible para verse de inmediato. Usa esta URL para hacer pruebas y compartirla con tu equipo. Antes de compartirla con tus usuarios, quizá quieras añadir un [dominio personalizado](/es/customize/custom-domain).
</Tip>
<div id="make-your-first-change">
## Haz tu primer cambio
</div>
<Tabs>
<Tab title="CLI">
<Steps>
<Step title="Instala la CLI">
La CLI requiere [Node.js](https://nodejs.org/en) v20.17.0 o superior. Usa una versión LTS para mayor estabilidad.
<CodeGroup>
```bash npm
npm i -g mint
```
```bash pnpm
pnpm add -g mint
```
</CodeGroup>
Consulta [Instalar la CLI](/es/installation) para ver todos los detalles y la resolución de problemas.
</Step>
<Step title="Clona tu repositorio">
Si aún no has clonado tu repositorio localmente, sigue las instrucciones en [Clonar tu repositorio](/es/installation#clone-your-repository).
</Step>
<Step title="Edita una página">
Abre `index.mdx` en tu editor preferido y actualiza el campo `description` en el frontmatter:
```mdx
---
title: "Introduction"
description: "Your custom description here"
---
```
</Step>
<Step title="Vista previa local">
Ejecuta el siguiente comando desde tu directorio de documentación:
```bash
mint dev
```
Ve la vista previa en `http://localhost:3000`.
</Step>
<Step title="Haz push de tus cambios">
Crea una confirmación (commit) y haz push de tus cambios para iniciar una implementación:
```bash
git add .
git commit -m "Update description"
git push
```
Mintlify implementa automáticamente tus cambios. Consulta el estado de implementación en la página de [Overview](https://dashboard.mintlify.com/) de tu dashboard.
</Step>
</Steps>
</Tab>
<Tab title="Editor web">
<Steps>
<Step title="Abre el editor web">
Navega al [editor web](https://dashboard.mintlify.com/editor) en tu dashboard.
</Step>
<Step title="Edita una página">
Abre la página **Introduction** y actualiza la descripción.
<Frame>
<img src="/images/quickstart/hello-world-light.png" alt="Página Introduction abierta en el editor web con la descripción editada para que diga Hello world!" className="block dark:hidden" />
<img src="/images/quickstart/hello-world-dark.png" alt="Página Introduction abierta en el editor web con la descripción editada para que diga Hello world!" className="hidden dark:block" />
</Frame>
</Step>
<Step title="Publicar">
Haz clic en el botón **Publish** en la esquina superior derecha de la barra de herramientas del editor web.
</Step>
<Step title="Ver en vivo">
En la página de [Overview](https://dashboard.mintlify.com/) de tu dashboard, puedes ver el estado de implementación de tu sitio. Cuando la implementación haya finalizado, actualiza tu sitio de documentación para ver tus cambios en vivo.
</Step>
</Steps>
</Tab>
</Tabs>
<div id="next-steps">
## Próximos pasos
</div>
<Card title="Usar el editor web" icon="mouse-pointer-2" horizontal href="/es/editor/index">
Edita la documentación en tu navegador y obtén una vista previa de cómo se verán tus páginas al publicarlas.
</Card>
<Card title="Explorar comandos de la CLI" icon="terminal" horizontal href="/es/installation#additional-commands">
Encuentra enlaces rotos, verifica la accesibilidad, valida especificaciones de OpenAPI y más.
</Card>
<Card title="Agregar un dominio personalizado" icon="globe" horizontal href="/es/customize/custom-domain">
Usa tu propio dominio para tu sitio de documentación.
</Card>