The postinstall script was appending the fpath line at the end of .zshrc,
but compinit (called earlier by oh-my-zsh or directly) would have already
finished scanning. This caused zsh completion to silently fail for most
users.
Now the script detects the first compinit / oh-my-zsh source line and
inserts the fpath entry before it, ensuring completion works immediately.