Initial commit with translated description

references/deployment.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# OpenClaw Deployment
+
+## Install & Onboard
+```
+npm install -g openclaw@latest
+openclaw onboard [--install-daemon]
+openclaw doctor
+```
+
+## Docker
+See `https://docs.openclaw.ai/install/docker`. Also: Podman, Nix, Ansible.
+
+## Gateway Service
+```
+openclaw gateway install [--port <port>] [--runtime <node|bun>] [--token <token>] [--force]
+openclaw gateway start|stop|restart|status|uninstall
+```
+Default runtime: Node (bun not recommended for WhatsApp/Telegram).
+
+## Node Host
+```
+openclaw node install --host <gateway-host> [--port <port>] [--runtime <node|bun>]
+openclaw node start|stop|restart|uninstall|status
+```
+
+## Update / Rollback
+`openclaw update` → re-run `openclaw doctor`.
+Rollback: reinstall pinned version.
+
+## Production Checklist
+- [ ] Strong `gateway.auth.token`
+- [ ] Loopback bind (or VPN/Tailscale)
+- [ ] `openclaw security audit` periodic
+- [ ] `openclaw secrets audit` for plaintext
+- [ ] `openclaw devices list` for unauthorized devices
+- [ ] Node runtime (not bun) for stability