Strip absolute home directory paths from tool_args_summary before rendering in ToolTimeline. Affects historical data already stored in DB. Also adds scripts/run-review-cycle.sh for manual cycle testing with --test-hook and --check modes.