resolve() previously called copilotkit.runAgent(...) without await and
without return, so callers had no handle to sequence against the resume
run's settle. The harness DOM-settle check timed out for any consumer
awaiting the assistant confirmation bubble.
Add regression test: resolve returns a Promise that settles only after
runAgent settles.
Jordan Ritter
e457a41c00