The template required uv (for the agent's `postinstall: uv sync`) and Docker
(for the threads infrastructure) but surfaced nothing until npm install errored
with `sh: uv: command not found`. Add a preflight script wired to preinstall
and predev that prints a clear message pointing at the install docs, plus
README updates calling out both prerequisites.
Max Korp