Moves the streaming performance tip into a reusable snippet and imports
it on both the root headless page and the v2 basics headless-ui snippet
(used by built-in-agent and a2a framework pages).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Maxim