The monitoring/alerting service is a test harness (probes, assertions,
alerting), not an operations service. Rename the directory, package
name (@copilotkit/showcase-ops → @copilotkit/showcase-harness), all
internal references (Dockerfile, Prometheus metric prefix
showcase_ops_ → showcase_harness_, orchestrator log messages, probe
YAML nameExcludes, test fixtures), and regenerate pnpm-lock.yaml.
Wire protocol names (X-Ops-* headers) and shell-dashboard internal
API naming (OPS_BASE_URL, ops-api.ts) are intentionally unchanged —
they are stable contracts between sender and receiver.