Updated the production server to handle binary responses correctly by using Buffer.from with arrayBuffer instead of text(). Added a test to ensure binary data integrity and created a new fixture for testing binary API responses.
Tiago Linares