Files
bmad-code-org__bmad-method/docs/fr/explanation/established-projects-faq.md
Emmanuel Atsé 128b252c32 docs(fr): sync translations with upstream and fix sidebar ordering (#2231)
* docs(fr): fix noun gender typo

* docs(fr): translation of new bmad-prfaq skill

Translation of commit abfc56b

* docs(fr): remove agents.md superfluous frontmatter description details

* docs(fr): restore Amelia as dev agent

Reference commit 1aa0903

* docs(fr): translate checkpoint preview explanation

Reference commit 7ef45d4

* docs(fr): harmonize removal of QA agent

Reference commit 48c2324

* docs(fr): harmonize removal of SM Agent

Reference commit 003c979

* docs(fr): translate get-answers-about-bmad rewrite

Reference commit aa48f83

* docs(fr): restore agent invocation in getting started

Matching English reference

* docs(fr): fix sidebar order numbering

* docs(fr): fix typo
2026-04-09 20:58:43 -07:00

2.5 KiB

title, description, sidebar
title description sidebar
FAQ Projets Existants Questions courantes sur l'utilisation de la méthode BMad sur des projets existants
order
11

Réponses rapides aux questions courantes sur l'utilisation de la méthode BMad (BMM) sur des projets existants.

Questions

Dois-je d'abord exécuter document-project ?

Hautement recommandé, surtout si :

  • Aucune documentation existante
  • La documentation est obsolète
  • Les agents IA ont besoin de contexte sur le code existant

Vous pouvez l'ignorer si vous disposez d'une documentation complète et à jour incluant docs/index.md ou si vous utiliserez d'autres outils ou techniques pour aider à la découverte afin que l'agent puisse construire sur un système existant.

Que faire si j'oublie d'exécuter document-project ?

Ne vous inquiétez pas — vous pouvez le faire à tout moment. Vous pouvez même le faire pendant ou après un projet pour aider à maintenir la documentation à jour.

Puis-je utiliser Quick Dev pour les projets existants ?

Oui ! Quick Dev fonctionne très bien pour les projets existants. Il va :

  • Détecter automatiquement votre pile technologique existante
  • Analyser les patterns de code existants
  • Détecter les conventions et demander confirmation
  • Générer une spécification technique riche en contexte qui respecte le code existant

Parfait pour les corrections de bugs et les petites fonctionnalités dans des bases de code existantes.

Que faire si mon code existant ne suit pas les bonnes pratiques ?

Quick Dev détecte vos conventions et demande : « Dois-je suivre ces conventions existantes ? » Vous décidez :

  • Oui → Maintenir la cohérence avec la base de code actuelle
  • Non → Établir de nouvelles normes (documenter pourquoi dans la spécification technique)

BMM respecte votre choix — il ne forcera pas la modernisation, mais la proposera.

Une question sans réponse ici ? Veuillez ouvrir un ticket ou poser votre question sur Discord afin que nous puissions l'ajouter !