Files
bmad-code-org__bmad-method/docs/fr/reference/agents.md
Alex Verkhovsky 7b2d90a5f0 chore(bmm): retire bmad-investigate skill and its documentation (#2509)
* chore(bmm): retire bmad-investigate skill and its documentation

Removes the bmad-investigate skill, its case-file template, the EN/FR
forensic-investigation explainer docs, and every integration point:
Amelia's `IN` menu entry, the plugin marketplace manifest, module-help,
the workflow-map tables and HTML diagrams, and the agent-trigger tables.
EN/FR explanation sidebar orders are renumbered to close the gap left by
the removed doc.

Rationale: the skill's only non-redundant value was a durable, hand-off
case-file artifact — a workflow that is unproven in practice. Everything
else (evidence grading, hypothesis discipline, causal tracing) is
behavior a capable model already performs without a dedicated skill. The
skill also carried method-internal metaphor ("stronghold", "evidence
perimeter") that leaked into user-facing chat. Upstream signals agreed:
issue #2452 flagged the vocabulary leak and a maintainer noted the skill
should not auto-fire. Added in #2364.

Supersedes the in-flight cleanup in #2478 and resolves #2452 by removal.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* chore(bmm): add bmad-investigate to removals.txt and note retirement

The retirement commit removed the skill source and docs but did not add
the removals.txt entry that triggers cleanup of the skill directory on
existing installs during update. Add it, plus an Unreleased CHANGELOG note.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-06-24 19:42:10 -07:00

5.3 KiB
Raw Permalink Blame History

title, description, sidebar
title description sidebar
Agents Agents BMM par défaut avec leurs identifiants de skill, déclencheurs de menu et workflows principaux
order
2

Agents par défaut

Cette page liste les agents BMM (suite Agile) par défaut installés avec la méthode BMad, ainsi que leurs identifiants de skill, déclencheurs de menu et workflows principaux. Chaque agent est invoqué en tant que skill.

Notes

  • Chaque agent est disponible en tant que skill, généré par l’installateur. L’identifiant de skill (par exemple, bmad-agent-dev) est utilisé pour invoquer l’agent.
  • Les déclencheurs sont les codes courts affichés dans le menu de chaque agent (par exemple, PRD) et les correspondances approximatives présentées dans chaque menu.
  • La génération de tests QA est gérée par le skill de workflow bmad-qa-generate-e2e-tests, disponible via l’agent Développeur. L’architecte de tests complet (TEA) se trouve dans son propre module.
Agent Identifiant de skill Déclencheurs Workflows principaux
Analyste (Mary) bmad-agent-analyst BP, MR, DR, TR, CB, WB, DP Brainstorming, Recherche marché, Recherche domaine, Recherche technique, Création du brief1 , Défi PRFAQ, Documentation du projet
Product Manager (John) bmad-agent-pm PRD, CE, IR, CC Créer, mettre à jour ou valider un PRD, Créer des Epics et Stories, vérifier l’état de préparation à l’Implémentation, Corriger le Cours
Architecte (Winston) bmad-agent-architect CA, IR Créer l’architecture, Préparation à l’implémentation
Développeur (Amelia) bmad-agent-dev DS, QD, QA, CR, SP, CS, ER Dev Story, Quick Dev, Génération de Tests QA, Code Review, Sprint Planning, Créer Story, Rétrospective d’Epic
Designer UX (Sally) bmad-agent-ux-designer CU Création du design UX2
Rédacteur Technique (Paige) bmad-agent-tech-writer DP, WD, MG, VD, EC Documentation du projet, Rédaction de documents, Génération de diagrammes Mermaid, Validation de documents, Explication de concepts

Types de déclencheurs

Les déclencheurs de menu d’agent utilisent deux types d’invocation différents. Connaître le type utilisé par un déclencheur vous aide à fournir la bonne entrée.

Déclencheurs de workflow (aucun argument nécessaire)

La plupart des déclencheurs chargent un fichier de workflow structuré. Tapez le code du déclencheur et l’agent démarre le workflow, vous demandant de saisir les informations à chaque étape.

Exemples : PRD (Créer, mettre à jour ou valider un PRD), DS (Dev Story), CA (Créer l’architecture), QD (Quick Dev)

Déclencheurs conversationnels (arguments requis)

Certains déclencheurs lancent une conversation libre au lieu d’un workflow structuré. Ils s’attendent à ce que vous décriviez ce dont vous avez besoin à côté du code du déclencheur.

Agent Déclencheur Ce qu’il faut fournir
Rédacteur Technique (Paige) WD Description du document à rédiger
Rédacteur Technique (Paige) MG Description et type de diagramme (séquence, organigramme, etc.)
Rédacteur Technique (Paige) VD Document à valider et domaines à examiner
Rédacteur Technique (Paige) EC Nom du concept à expliquer

Exemple :

WD Rédige un guide de déploiement pour notre configuration Docker
MG Crée un diagramme de séquence montrant le flux d’authentification
EC Explique le fonctionnement du système de modules

Glossaire


  1. Brief : document synthétique qui formalise le contexte, les objectifs, le périmètre et les contraintes d’un projet ou d’une demande, afin d’aligner rapidement les parties prenantes avant le travail détaillé. ↩︎

  2. UX (User Experience) : expérience utilisateur, englobant l’ensemble des interactions et perceptions d’un utilisateur face à un produit. Le design UX vise à créer des interfaces intuitives, efficaces et agréables en tenant compte des besoins, comportements et contexte d’utilisation. ↩︎