Initial commit with translated description

scripts/recover_loop.js

@@ -0,0 +1,61 @@
+#!/usr/bin/env node
+/* eslint-disable no-console */
+const fs = require('fs');
+const path = require('path');
+const { spawnSync } = require('child_process');
+
+function exists(p) {
+  try {
+    return fs.existsSync(p);
+  } catch (e) {
+    return false;
+  }
+}
+
+function sleepMs(ms) {
+  const n = Number(ms);
+  const t = Number.isFinite(n) ? Math.max(0, n) : 0;
+  if (t <= 0) return;
+  spawnSync('sleep', [String(Math.ceil(t / 1000))], { stdio: 'ignore' });
+}
+
+function resolveWorkspaceRoot() {
+  // In OpenClaw exec, cwd is usually the workspace root.
+  // Keep it simple: do not try to walk up arbitrarily.
+  return process.cwd();
+}
+
+function resolveEvolverEntry(workspaceRoot) {
+  const candidates = [
+    path.join(workspaceRoot, 'skills', 'evolver', 'index.js'),
+    path.join(workspaceRoot, 'skills', 'capability-evolver', 'index.js'),
+  ];
+  for (const p of candidates) {
+    if (exists(p)) return p;
+  }
+  return null;
+}
+
+function main() {
+  const waitMs = parseInt(String(process.env.EVOLVER_RECOVER_WAIT_MS || '10000'), 10);
+  const wait = Number.isFinite(waitMs) ? Math.max(0, waitMs) : 10000;
+
+  console.log(`[RECOVERY] Waiting ${wait}ms before restart...`);
+  sleepMs(wait);
+
+  const workspaceRoot = resolveWorkspaceRoot();
+  const entry = resolveEvolverEntry(workspaceRoot);
+  if (!entry) {
+    console.error('[RECOVERY] Failed: cannot locate evolver entry under skills/.');
+    process.exit(2);
+  }
+
+  console.log(`[RECOVERY] Restarting loop via ${path.relative(workspaceRoot, entry)} ...`);
+  const r = spawnSync(process.execPath, [entry, '--loop'], { stdio: 'inherit' });
+  process.exit(typeof r.status === 'number' ? r.status : 1);
+}
+
+if (require.main === module) {
+  main();
+}
+