Refactor .pnpmfile.cjs to use a Set for localAngularPackages for better performance.
Adjust typescript dependency handling in compiler-cli to correctly use devDependencies.
Promote rxjs and zone.js from peer dependencies to regular dependencies for local packages.
These changes streamline dependency resolution and align with pnpm's behavior for workspace dependencies.
Use the packaged versions of the packages instead of the local ts_project dependencies to prevent multiple versions of the deps to enter test bundles
PR Close#62413
This ensures that the new optimization rule, and also adev (when we
complete migrating it to `rules_js`) can use the latest compiler-cli
version from HEAD.
PR Close#61810
Alan Agius