The readonly rule previously used 'when' in configOrLogic to determine if a configuration object was provided. Under property renaming/minification, the string literal property lookup fails and causes the rule to fall back to being permanently readonly.
This change switches to the dot-access form (configOrLogic?.when), matching hidden() and ensuring property renaming works correctly.
(cherry picked from commit 1e35de536d)
Alex Rickabaugh