Update license text to point to angular.dev instead of angular.io PR Close #57901
This upgrades the Saucelabs Bazel step on CI to use the more efficient Saucelabs daemon PR Close #49200