Reworks the language service to enable features like quick info and definitions inside host bindings.
**Note:** for the full range of language service features to work, the changes from https://github.com/angular/vscode-ng-language-service/pull/2155 have to be released.
PR Close#60433
This commit moves code in the language service package out of the ivy
subfolder. Ivy is the _only_ engine supported in v13+ so there's no need
to have a name for it.
PR Close#44064
Kristiyan Kostadinov