Fixes that the package diff script did not show newly untracked files in the npm package. PR Close #61862
Adds a script to diff snapshot packages to allow for easy verification that no unexpected changes were made. PR Close #61335